Quran with Hindustani translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 92 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ ﴾
[الوَاقِعة: 92]
﴿وأما إن كان من المكذبين الضالين﴾ [الوَاقِعة: 92]
| Muhammad Junagarhi Lekin agar koi jhut lanay walon gumrahaon mein say hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim lekin agar koyi jhutlaane waalo gumraaho mein se hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور اگر (وہ مرنے والا) جھٹلانے والے گمراہوں سے ہوگا۔ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور اگر وہ (مرنے والا) جھٹلانے والے گمراہوں میں سے تھا |
| Muhammad Taqi Usmani اور اگر وہ ان گمراہوں میں سے ہو جو حق کو جھٹلانے والے تھے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور اگر جھٹلانے والوں اور گمراہوں میں سے ہے |