Quran with Hindustani translation - Surah AT-Talaq ayat 9 - الطَّلَاق - Page - Juz 28
﴿فَذَاقَتۡ وَبَالَ أَمۡرِهَا وَكَانَ عَٰقِبَةُ أَمۡرِهَا خُسۡرًا ﴾
[الطَّلَاق: 9]
﴿فذاقت وبال أمرها وكان عاقبة أمرها خسرا﴾ [الطَّلَاق: 9]
| Muhammad Junagarhi Pus unhon ney apney kartoot ka maza chakh liya aur anjam kaar unn ka khasara hi hua |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim pas unhone apne kartooth ka maza chak liya aur anjaame kaar un ka qasaara hee hoa |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پس انہوں نے اپنے کرتوتوں کا وبال چکھا اور ان کے کام کا انجام نرا خسارہ تھا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri سو انہوں نے اپنے کئے کا وبال چکھ لیا اور اُن کے کام کا انجام خسارہ ہی ہوا |
| Muhammad Taqi Usmani چنانچہ انہوں نے اپنے اعمال کا وبال چکھا، اور ان کے اعمال کا آخری انجام نقصان ہی نقصان ہوا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi پھر انہوں نے اپنے کام کے وبال کا مزہ چکھ لیا اور آخری انجام خسارہ ہی قرار پایا |