Quran with Persian translation - Surah AT-Talaq ayat 9 - الطَّلَاق - Page - Juz 28
﴿فَذَاقَتۡ وَبَالَ أَمۡرِهَا وَكَانَ عَٰقِبَةُ أَمۡرِهَا خُسۡرًا ﴾
[الطَّلَاق: 9]
﴿فذاقت وبال أمرها وكان عاقبة أمرها خسرا﴾ [الطَّلَاق: 9]
| Abdolmohammad Ayati پس عقوبت عمل خود را چشيدند. عاقبت كارشان زيانكارى بود |
| Abolfazl Bahrampour پس سزاى كار خود را چشيدند و پايان كارشان خسران بود |
| Baha Oddin Khorramshahi بدین‌سان عقوبت کار خود را چشید و عاقبت کارش زیان بود |
| Dr. Hussien Tagi پس آن‌ها (طعم) عقوبت کار خود را چشیدند، و سر انجام کارشان زیان بود |
| Hussain Ansarian و آنان کیفر سنگین کفر و کبرشان را چشیدند و سرانجام کارشان خسارت بود |
| Islamhouse.com Persian Team پس آنان کیفر کار خود را چشیدند، و سرانجامِ کارشان زیان بود |