Quran with Hindustani translation - Surah Al-Muddaththir ayat 49 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ ﴾
[المُدثر: 49]
﴿فما لهم عن التذكرة معرضين﴾ [المُدثر: 49]
| Muhammad Junagarhi Inhein kiya hogaya hay?kay nasehat say mun mor rahy hein |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim unhe kya ho gaya hai? ke nasihath se mu mod rahe hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پس انہیں کیا ہوگیا ہے کہ وہ اس نصیحت سے روگرداں ہیں |
| Muhammad Tahir Ul Qadri تو ان (کفّار) کو کیا ہوگیا ہے کہ (پھر بھی) نصیحت سے رُوگردانی کئے ہوئے ہیں |
| Muhammad Taqi Usmani اب ان لوگوں کو کیا ہوگیا ہے کہ یہ نصیحت کی بات سے منہ موڑے ہوئے ہیں ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi آخر انہیں کیا ہوگیا ہے کہ یہ نصیحت سے منہ موڑے ہوئے ہیں |