Quran with Hindustani translation - Surah An-Nazi‘at ayat 16 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى ﴾
[النَّازعَات: 16]
﴿إذ ناداه ربه بالواد المقدس طوى﴾ [النَّازعَات: 16]
| Muhammad Junagarhi Jabkay unhein unkay rab nay pak medan TUA mein pukara |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim jab ke unhe un ke rab ne paak maidaan tua mein pukaara |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari جب ان کے رب نے انہیں طوی کی مقدس وادی میں پکارا تھا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri جب ان کے رب نے طوٰی کی مقدّس وادی میں انہیں پکارا تھا |
| Muhammad Taqi Usmani جب ان کے پروردگار نے انہیں طوی کی مقدس وادی میں آواز دی تھی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi جب ان کے رب نے انہیں طویٰ کی مقدس وادی میں آواز دی |