Quran with Hindustani translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 15 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ ﴾
[المُطَففين: 15]
﴿كلا إنهم عن ربهم يومئذ لمحجوبون﴾ [المُطَففين: 15]
| Muhammad Junagarhi Hergiz nahi yeh log us din apnay rab say oat mein rakhy jaein gay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim har giz nahi, ye log us din apne rab se oot1 mein rakhe jayenge |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari یقیناً انہیں اپنے رب ( کے دیدار ) سے اس دنروک دیا جائے گا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri حق یہ ہے کہ بیشک اس دن انہیں اپنے ر ب کے دیدار سے (محروم کرنے کے لئے) پسِ پردہ کر دیا جائے گا |
| Muhammad Taqi Usmani ہرگز نہیں ! حقیقت یہ ہے کہ یہ لوگ اس دن اپنے پروردگار کے دیدار سے محروم ہوں گے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi یاد رکھو انہیں روز قیامت پروردگار کی رحمت سے محجوب کردیا جائے گا |