Quran with Hindustani translation - Surah Al-Lail ayat 18 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ ﴾
[اللَّيل: 18]
﴿الذي يؤتي ماله يتزكى﴾ [اللَّيل: 18]
| Muhammad Junagarhi Jo paaki hasil kernay kay liey apna maal deta hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim jo paaki haasil karne ke liye apna maal deta hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari جو دیتا ہے اپنا مال اپنے (دل) کو پاک کرنے کے لیے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri جو اپنا مال (اللہ کی راہ میں) دیتا ہے کہ (اپنے جان و مال کی) پاکیزگی حاصل کرے |
| Muhammad Taqi Usmani جو اپنا مال پاکیزگی حاصل کرنے کے لیے (اللہ کے راستے میں) دیتا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi جو اپنے مال کو دے کر پاکیزگی کا اہتمام کرتا ہے |