Quran with Hindustani translation - Surah Al-Lail ayat 17 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى ﴾
[اللَّيل: 17]
﴿وسيجنبها الأتقى﴾ [اللَّيل: 17]
| Muhammad Junagarhi Aur iss say assa shaks dor rakha jaey ga jo bara perhezgar hoga |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur us se aisa shaqs door rakha jayega, jo bada parhezgaar hoga |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور دور رکھا جائے گا اس سے وہ نہایت پرہیزگار |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور اس (آگ) سے اس بڑے پرہیزگار شخص کو بچا لیا جائے گا |
| Muhammad Taqi Usmani اور اس سے ایسے پرہیزگار شخص کو دور رکھا جائے گا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور اس سے عنقریب صاحبِ تقویٰ کو محفوظ رکھا جائے گا |