×

Es, ha azoknak, akiknek az Iras adatott, mindenfele jelet is mutatnal, akkor 2:145 Hungarian translation

Quran infoHungarianSurah Al-Baqarah ⮕ (2:145) ayat 145 in Hungarian

2:145 Surah Al-Baqarah ayat 145 in Hungarian (المجرية)

Quran with Hungarian translation - Surah Al-Baqarah ayat 145 - البَقَرَة - Page - Juz 2

﴿وَلَئِنۡ أَتَيۡتَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ بِكُلِّ ءَايَةٖ مَّا تَبِعُواْ قِبۡلَتَكَۚ وَمَآ أَنتَ بِتَابِعٖ قِبۡلَتَهُمۡۚ وَمَا بَعۡضُهُم بِتَابِعٖ قِبۡلَةَ بَعۡضٖۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ إِنَّكَ إِذٗا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[البَقَرَة: 145]

Es, ha azoknak, akiknek az Iras adatott, mindenfele jelet is mutatnal, akkor sem kovetnek a te gibla-dat (imairanyodat), es te sem koveted az o iranyukat. Es kozottuk sem koveti egyik a masik imairanyat. Es, ha te kovetned az o vagyaikat azutan, hogy a Tudas elerkezett hozzad, akkor te a bunosok kozul valo volnal

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولئن أتيت الذين أوتوا الكتاب بكل آية ما تبعوا قبلتك وما أنت, باللغة المجرية

﴿ولئن أتيت الذين أوتوا الكتاب بكل آية ما تبعوا قبلتك وما أنت﴾ [البَقَرَة: 145]

Dr. Ahmed Abdel Rahman Okfat Tashaab
És, ha azoknak, akiknek az Írás adatott, mindenféle jelet is mutatnál, akkor sem követnék a te gibla-dat (imairányodat), és te sem követed az ő irányukat. És közöttük sem követi egyik a másik imairányát. És, ha te követnéd az ő vágyaikat azután, hogy a Tudás elérkezett hozzád, akkor te a bűnösök közül való volnál
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek