×

Te (Muhammad- Allah aldja meg es adjon Neki orok udvosseget) kesobbre halaszthatod 33:51 Hungarian translation

Quran infoHungarianSurah Al-Ahzab ⮕ (33:51) ayat 51 in Hungarian

33:51 Surah Al-Ahzab ayat 51 in Hungarian (المجرية)

Quran with Hungarian translation - Surah Al-Ahzab ayat 51 - الأحزَاب - Page - Juz 22

﴿۞ تُرۡجِي مَن تَشَآءُ مِنۡهُنَّ وَتُـٔۡوِيٓ إِلَيۡكَ مَن تَشَآءُۖ وَمَنِ ٱبۡتَغَيۡتَ مِمَّنۡ عَزَلۡتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكَۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعۡيُنُهُنَّ وَلَا يَحۡزَنَّ وَيَرۡضَيۡنَ بِمَآ ءَاتَيۡتَهُنَّ كُلُّهُنَّۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 51]

Te (Muhammad- Allah aldja meg es adjon Neki orok udvosseget) kesobbre halaszthatod kozottuk azt, akit akarsz es magadhoz fogadhatod azt, akit akarsz, Es ha valaki olyat akarsz (felesegul), akit korabban elbocsatottal- ez nem rohato fel vetkedul, Igy lehet meg az oromuk es (igy erheto el az) hogy ne legyenek szomoruak es hogy elegedettek legyenek mindazzal, amit adtal nekik. Allah jol tudja mi van a szivetekben. Allah mindennek a Tudoja es kegyesen Turelmes

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ترجي من تشاء منهن وتؤوي إليك من تشاء ومن ابتغيت ممن عزلت, باللغة المجرية

﴿ترجي من تشاء منهن وتؤوي إليك من تشاء ومن ابتغيت ممن عزلت﴾ [الأحزَاب: 51]

Dr. Ahmed Abdel Rahman Okfat Tashaab
Te (Muhammad- Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) későbbre halaszthatod közöttük azt, akit akarsz és magadhoz fogadhatod azt, akit akarsz, És ha valaki olyat akarsz (feleségül), akit korábban elbocsátottál- ez nem róható fel vétkedül, Így lehet meg az örömük és (így érhető el az) hogy ne legyenek szomorúak és hogy elégedettek legyenek mindazzal, amit adtál nekik. Allah jól tudja mi van a szívetekben. Allah mindennek a Tudója és kegyesen Türelmes
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek