×

O, ti akik hisztek! Ha Allah Utjan indultok el harcolni, jol bizonyosodjatok 4:94 Hungarian translation

Quran infoHungarianSurah An-Nisa’ ⮕ (4:94) ayat 94 in Hungarian

4:94 Surah An-Nisa’ ayat 94 in Hungarian (المجرية)

Quran with Hungarian translation - Surah An-Nisa’ ayat 94 - النِّسَاء - Page - Juz 5

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا ضَرَبۡتُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَتَبَيَّنُواْ وَلَا تَقُولُواْ لِمَنۡ أَلۡقَىٰٓ إِلَيۡكُمُ ٱلسَّلَٰمَ لَسۡتَ مُؤۡمِنٗا تَبۡتَغُونَ عَرَضَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فَعِندَ ٱللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٞۚ كَذَٰلِكَ كُنتُم مِّن قَبۡلُ فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ فَتَبَيَّنُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 94]

O, ti akik hisztek! Ha Allah Utjan indultok el harcolni, jol bizonyosodjatok meg (a valos helyzetrol) es ne mondjatok annak, aki a bekesseg szavat mondja nektek: Te nem vagy hivo!" Csupan azert mert az evilagi javakat vagyakozzatok. Allah-nal hatalmas zsakmanyok vannak. Ehhez hasonloan voltatok azelott, hogy Allah kegyelmeben reszesitett volna benneteket. Jol bizonyosodjatok hat meg! Bizony Allah tudassal bir arrol, amit ti tesztek

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ياأيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن, باللغة المجرية

﴿ياأيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن﴾ [النِّسَاء: 94]

Dr. Ahmed Abdel Rahman Okfat Tashaab
Ó, ti akik hisztek! Ha Allah Útján indultok el harcolni, jól bizonyosodjatok meg (a valós helyzetről) és ne mondjátok annak, aki a békesség szavát mondja nektek: Te nem vagy hívő!" Csupán azért mert az evilági javakat vágyakozzátok. Allah-nál hatalmas zsákmányok vannak. Ehhez hasonlóan voltatok azelőtt, hogy Allah kegyelmében részesített volna benneteket. Jól bizonyosodjatok hát meg! Bizony Allah tudással bír arról, amit tí tesztek
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek