×

O az, Aki kerteket teremtett- Tugassal, vagy lugas nelkul- es a datolyapalmat, 6:141 Hungarian translation

Quran infoHungarianSurah Al-An‘am ⮕ (6:141) ayat 141 in Hungarian

6:141 Surah Al-An‘am ayat 141 in Hungarian (المجرية)

Quran with Hungarian translation - Surah Al-An‘am ayat 141 - الأنعَام - Page - Juz 8

﴿۞ وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٖ مَّعۡرُوشَٰتٖ وَغَيۡرَ مَعۡرُوشَٰتٖ وَٱلنَّخۡلَ وَٱلزَّرۡعَ مُخۡتَلِفًا أُكُلُهُۥ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُتَشَٰبِهٗا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٖۚ كُلُواْ مِن ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَءَاتُواْ حَقَّهُۥ يَوۡمَ حَصَادِهِۦۖ وَلَا تُسۡرِفُوٓاْۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُسۡرِفِينَ ﴾
[الأنعَام: 141]

O az, Aki kerteket teremtett- Tugassal, vagy lugas nelkul- es a datolyapalmat, a gabonat, amelybol kulonfele etelek (keszithetok) es az olajfat, es a granatalmat, amelyek hasonlitanak (a kinezesuket illetoen) es kulonbozoek (zamatukat tekintve). Ha megemek egyetek azok gyumolcseibol! Es az aratas napjan adjatok meg a (szegenyeket megilleto, illetve a zakat-ot) reszt! Am ne legyetek tulzok! O nem szereti a tulzokat

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وهو الذي أنشأ جنات معروشات وغير معروشات والنخل والزرع مختلفا أكله والزيتون, باللغة المجرية

﴿وهو الذي أنشأ جنات معروشات وغير معروشات والنخل والزرع مختلفا أكله والزيتون﴾ [الأنعَام: 141]

Dr. Ahmed Abdel Rahman Okfat Tashaab
Ő az, Aki kerteket teremtett- Tugassal, vagy lugas nélkül- és a datolyapálmát, a gabonát, amelyből különféle ételek (készíthetők) és az olajfát, és a gránátalmát, amelyek hasonlítanak (a kinézésüket illetően) és különbözőek (zamatukat tekintve). Ha megémek egyetek azok gyümölcseiből! És az aratás napján adjátok meg a (szegényeket megillető, illetve a zakát-ot) részt! Ám ne legyetek túlzók! Ő nem szereti a túlzókat
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek