Quran with Indonesian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 90 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴾
[المؤمنُون: 90]
﴿بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون﴾ [المؤمنُون: 90]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Padahal Kami telah membawa kebenaran kepada mereka, tetapi mereka benar-benar pendusta |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Sebenarnya Kami telah membawa kebenaran kepada mereka) dengan sesungguhnya (dan sesungguhnya mereka benar-benar orang-orang yang berdusta) sewaktu mereka menentang kebenaran itu; kebenaran tersebut adalah |
| King Fahd Complex Sebenarnya, Kami telah membawa kebenaran 1019 kepada mereka dan sesungguhnya mereka benar-benar orang-orang yang berdusta |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Sungguh, Kami telah menerangkan kebenaran kepada mereka melalui rasul-rasul utusan Kami. orang-orang kafir itu sungguh bohong belaka dalam segala hal yang bertentangan dengan kebenaran itu |
| The Sabiq Company Padahal Kami telah membawa kebenaran kepada mereka, tetapi mereka benar-benar pendusta |