Quran with Indonesian translation - Surah As-saffat ayat 61 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿لِمِثۡلِ هَٰذَا فَلۡيَعۡمَلِ ٱلۡعَٰمِلُونَ ﴾
[الصَّافَات: 61]
﴿لمثل هذا فليعمل العاملون﴾ [الصَّافَات: 61]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Untuk (kemenangan) serupa ini, hendaklah beramal orang-orang yang mampu beramal |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Untuk kemenangan serupa ini hendaklah berusaha orang-orang yang beramal) menurut suatu pendapat, bahwa perkataan ini ditujukan kepada mereka. Dan menurut pendapat yang lain disebutkan, bahwa merekalah yang mengatakan demikian |
| King Fahd Complex Untuk kemenangan serupa ini, hendaklah berusaha orang-orang yang bekerja |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Untuk mendapatkan kemuliaan seperti yang diterima oleh orang-orang Mukmin di akhirat itu, hendaknya orang-orang yang berbuat di dunia itu berusaha untuk mendapatkan seperti yang mereka dapatkan |
| The Sabiq Company Untuk (kemenangan) serupa ini, hendaklah beramal orang-orang yang mampu beramal |