Quran with Indonesian translation - Surah Qaf ayat 20 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡوَعِيدِ ﴾
[قٓ: 20]
﴿ونفخ في الصور ذلك يوم الوعيد﴾ [قٓ: 20]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan ditiuplah sangkakala. Itulah hari yang diancamkan |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan ditiuplah sangkakala) untuk membangkitkan manusia. (Itulah) yakni hari peniupan itu (hari terlaksananya ancaman) bagi orang-orang kafir, yaitu mereka akan mengalami siksaan |
| King Fahd Complex Dan ditiuplah sangkakala. Itulah hari terlaksananya ancaman |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Dan ditiuplah sangkakala sebagai tanda kebangkitan. Tiupan sangkakala itu terjadi pada hari ditimpakannya azab yang diancamkan kepada mereka |
| The Sabiq Company Dan ditiuplah sangkakala. Itulah hari yang diancamkan |