Quran with Turkish translation - Surah Qaf ayat 20 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡوَعِيدِ ﴾
[قٓ: 20]
﴿ونفخ في الصور ذلك يوم الوعيد﴾ [قٓ: 20]
| Abdulbaki Golpinarli Ve ufurulur su'ra, iste bu gundur azap gunu |
| Adem Ugur Sur´a ufurulur; iste bu, gelecegi vadedilen gundur |
| Adem Ugur Sûr´a üfürülür; işte bu, geleceği vâdedilen gündür |
| Ali Bulac Sur'a da üfürülmüştür. İşte bu, tehdidin (gerçekleştiği) gündür |
| Ali Fikri Yavuz (İnsanlar öldükten sonra dirilmeleri için) Sûr’a da üfürülmüş olacaktır. İşte bu vakit, azap günüdür |
| Celal Y Ld R M Sur´a ufurulecek. Bu, va´dedilen gundur |