Apakah mereka saling berpesan tentang apa yang dikatakan itu. Sebenarnya mereka adalah

﴿أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 53]

Apakah mereka saling berpesan tentang apa yang dikatakan itu. Sebenarnya mereka adalah kaum yang melampaui batas

ترجمة: أتواصوا به بل هم قوم طاغون, باللغة الإندونيسية

﴿أتواصوا به بل هم قوم طاغون﴾ [الذَّاريَات: 53]

Indonesian Islamic Affairs Ministry
Apakah mereka saling berpesan tentang apa yang dikatakan itu. Sebenarnya mereka adalah kaum yang melampaui batas

Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti
(Apakah mereka saling berpesan) mereka semuanya (tentang hal itu) Istifham atau kata tanya di sini mengandung makna Nafi. (Sebenarnya mereka adalah kaum yang melampaui batas) sikap kelewat batas merekalah yang mendorong mereka semuanya mengatakan perkataan tersebut

King Fahd Complex
Apakah mereka saling berpesan tentang apa yang dikatakan itu. Sebenarnya mereka adalah kaum yang melampaui batas

Muhammad Quraish Shihab Et Al.
Apakah mereka saling berpesan satu sama lainnya tentang ucapan tersebut sehingga menghujat rasul? Sebenarnya, mereka adalah kaum yang melampaui batas hingga melakukan hal itu

The Sabiq Company
Apakah mereka saling berpesan tentang apa yang dikatakan itu. Sebenarnya mereka adalah kaum yang melampaui batas

Apakah mereka saling berpesan tentang apa yang dikatakan itu. Sebenarnya mereka adalah 51:53 Indonesian translation

51:53 Surah Adh-Dhariyat ayat 53 in Indonesian (الإندونيسية)

Apakah mereka saling berpesan tentang apa yang dikatakan itu. Sebenarnya mereka adalah kaum yang melampaui batas

ترجمة: أتواصوا به بل هم قوم طاغون, باللغة الإندونيسية

Verse in more languages