Quran with Indonesian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 54 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٖ ﴾
[الذَّاريَات: 54]
﴿فتول عنهم فما أنت بملوم﴾ [الذَّاريَات: 54]
Indonesian Islamic Affairs Ministry Maka berpalinglah engkau dari mereka, dan engkau sama sekali tidak tercela |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Maka berpalinglah kamu) palingkanlah dirimu (dari mereka dan kamu sekali-kali tidak tercela) karena sesungguhnya kamu telah menyampaikan risalahmu kepada mereka |
King Fahd Complex Maka berpalinglah kamu dari mereka, dan kamu sekali-kali tidak tercela |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. Maka berpalinglah dari orang-orang yang durhaka itu. Kamu tidak bersalah karena mereka tidak memenuhi seruanmu |
The Sabiq Company Maka berpalinglah engkau dari mereka, dan engkau sama sekali tidak tercela |