Quran with Indonesian translation - Surah Al-Qamar ayat 38 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَلَقَدۡ صَبَّحَهُم بُكۡرَةً عَذَابٞ مُّسۡتَقِرّٞ ﴾
[القَمَر: 38]
﴿ولقد صبحهم بكرة عذاب مستقر﴾ [القَمَر: 38]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan sungguh, pada esok harinya mereka benar-benar ditimpa azab yang tetap |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan sesungguhnya pada esok harinya mereka ditimpa) yaitu, di waktu subuh dari hari yang tidak ditentukan itu (azab yang kekal) azab yang terus-menerus hingga sampai kepada saatnya azab akhirat |
| King Fahd Complex Dan sesungguhnya pada esok harinya mereka ditimpa azab yang kekal |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Pagi-pagi sekali mereka telah dikejutkan oleh siksaan yang telah ditetapkan dan kekal. Dikatakan kepada mereka, "Rasakanlah azab dan ancaman-ancaman-Ku ini |
| The Sabiq Company Dan sungguh, pada esok harinya mereka benar-benar ditimpa azab yang tetap |