Quran with Russian translation - Surah Al-Qamar ayat 38 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَلَقَدۡ صَبَّحَهُم بُكۡرَةً عَذَابٞ مُّسۡتَقِرّٞ ﴾
[القَمَر: 38]
﴿ولقد صبحهم بكرة عذاب مستقر﴾ [القَمَر: 38]
| Abu Adel И уже утром постигло их [погрязших в мерзком грехе] утвердившееся наказание (от которого они погибли, и которое будет сопровождать их вечно) |
| Elmir Kuliev Na utro ikh postigli neotvratimyye mucheniya |
| Elmir Kuliev На утро их постигли неотвратимые мучения |
| Gordy Semyonovich Sablukov Na utro ikh postigla neoslabnaya kazn' |
| Gordy Semyonovich Sablukov На утро их постигла неослабная казнь |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I utrom porazilo ikh nakazaniye utverdivsheyesya |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И утром поразило их наказание утвердившееся |