Quran with Indonesian translation - Surah Al-Qalam ayat 20 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ ﴾
[القَلَم: 20]
﴿فأصبحت كالصريم﴾ [القَلَم: 20]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Maka jadilah kebun itu hitam seperti malam yang gelap gulita |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Maka jadilah kebun itu hitam seperti malam yang gelap gulita) yakni menjadi hangus terbakar semuanya, sehingga tampak hitam |
| King Fahd Complex maka jadilah kebun itu hitam seperti malam yang gelap gulita |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Kemudian datang bencana besar dari Tuhanmu pada malam hari ketika mereka terlelap dalam tidur. Kebun-kebun itu menjadi hitam seperti malam yang gelap akibat bencana yang menimpanya |
| The Sabiq Company Maka jadilah kebun itu hitam seperti malam yang gelap gulita |