Quran with Indonesian translation - Surah Al-Qiyamah ayat 12 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ ﴾
[القِيَامة: 12]
﴿إلى ربك يومئذ المستقر﴾ [القِيَامة: 12]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Hanya kepada Tuhanmu tempat kembali pada hari itu |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Hanya kepada Rabbmu sajalah pada hari itu tempat kembali) bagi semua makhluk, lalu mereka dihisab dan menerima pembalasan |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Terjegallah kalian, wahai manusia, dari upaya mencari tempat pelarian dari azab. Tak ada tempat berlindung bagi kalian kecuali kepada Tuhanku semata yang akan memutuskan bagi para hamba-Nya: ke surga atau ke neraka |
| The Sabiq Company Hanya kepada Tuhanmu tempat kembali pada hari itu |