かれらはあなたに問うだろう。「それは真実なのですか。」言ってやるがいい。「そうだ，わたしの主にかけて，本当にそれは真実です。あなたがたは免がれられないのです。」

﴿۞ وَيَسۡتَنۢبِـُٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَۖ قُلۡ إِي وَرَبِّيٓ إِنَّهُۥ لَحَقّٞۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ ﴾
[يُونس: 53]

かれらはあなたに問うだろう。「それは真実なのですか。」言ってやるがいい。「そうだ，わたしの主にかけて，本当にそれは真実です。あなたがたは免がれられないのです。」

ترجمة: ويستنبئونك أحق هو قل إي وربي إنه لحق وما أنتم بمعجزين, باللغة اليابانية

﴿ويستنبئونك أحق هو قل إي وربي إنه لحق وما أنتم بمعجزين﴾ [يُونس: 53]

Ryoichi Mita
Kare-ra wa anata ni toudarou. `Sore wa shinjitsuna nodesu ka.' Itte yaru ga i. `Soda, watashi no omo ni kakete, hontoni sore wa shinjitsudesu. Anata gata wa men ga re rarenai nodesu

Ryoichi Mita
Kare-ra wa anata ni toudarou. `Sore wa shinjitsuna nodesu ka.' Itte yaru ga ī. `Sōda, watashi no omo ni kakete, hontōni sore wa shinjitsudesu. Anata gata wa men ga re rarenai nodesu

かれらはあなたに問うだろう。「それは真実なのですか。」言ってやるがいい。「そうだ，わたしの主にかけて，本当にそれは真実です。あなたがたは免がれられないのです。」 10:53 Japanese translation

10:53 Surah Yunus ayat 53 in Japanese (اليابانية)