アッラーはあなたがたのために，その家を安住の所とされ，またあなたがたのために，家畜の皮で造った家を定められ，あなたがたの旅の時，また宿る時，それを（持ち運びのために）軽便になされた。また羊毛や，毛皮や獣毛や日用品を，一つの時期までの用に供出なされた。

﴿وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمۡ سَكَنٗا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلۡأَنۡعَٰمِ بُيُوتٗا تَسۡتَخِفُّونَهَا يَوۡمَ ظَعۡنِكُمۡ وَيَوۡمَ إِقَامَتِكُمۡ وَمِنۡ أَصۡوَافِهَا وَأَوۡبَارِهَا وَأَشۡعَارِهَآ أَثَٰثٗا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ ﴾
[النَّحل: 80]

アッラーはあなたがたのために，その家を安住の所とされ，またあなたがたのために，家畜の皮で造った家を定められ，あなたがたの旅の時，また宿る時，それを（持ち運びのために）軽便になされた。また羊毛や，毛皮や獣毛や日用品を，一つの時期までの用に供出なされた。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: والله جعل لكم من بيوتكم سكنا وجعل لكم من جلود الأنعام بيوتا, باللغة اليابانية

﴿والله جعل لكم من بيوتكم سكنا وجعل لكم من جلود الأنعام بيوتا﴾ [النَّحل: 80]

Ryoichi Mita
Arra wa anata gata no tame ni, sono-ka o anju no tokoro to sa re, mata anata gata no tame ni, kachiku no kawa de tsukutta ie o sadame rare, anata gata no tabi no toki, mata yadoru toki, sore o (mochihakobi no tame ni) keiben ni nasa reta. Mata yomo ya, kegawa ya jumo ya nichiyohin o, hitotsu no jiki made no yo ni kyoshutsu nasa reta

Ryoichi Mita
Arrā wa anata gata no tame ni, sono-ka o anjū no tokoro to sa re, mata anata gata no tame ni, kachiku no kawa de tsukutta ie o sadame rare, anata gata no tabi no toki, mata yadoru toki, sore o (mochihakobi no tame ni) keiben ni nasa reta. Mata yōmō ya, kegawa ya jūmō ya nichiyōhin o, hitotsu no jiki made no yō ni kyōshutsu nasa reta

16:80 Surah An-Nahl ayat 80 in Japanese (اليابانية)

ترجمة: والله جعل لكم من بيوتكم سكنا وجعل لكم من جلود الأنعام بيوتا, باللغة اليابانية

Verse in more languages