×

つの天と大地,またその間にある凡てのものは,かれを讃える。何ものも,かれを讃えて唱念しないものはない。だがあなたがたは,それらが如何に唱念しているかを理解しない。本当にかれは忍耐強く寛容であられる。 17:44 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Al-Isra’ ⮕ (17:44) ayat 44 in Japanese

17:44 Surah Al-Isra’ ayat 44 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Al-Isra’ ayat 44 - الإسرَاء - Page - Juz 15

﴿تُسَبِّحُ لَهُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ ٱلسَّبۡعُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهِنَّۚ وَإِن مِّن شَيۡءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمۡدِهِۦ وَلَٰكِن لَّا تَفۡقَهُونَ تَسۡبِيحَهُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 44]

つの天と大地,またその間にある凡てのものは,かれを讃える。何ものも,かれを讃えて唱念しないものはない。だがあなたがたは,それらが如何に唱念しているかを理解しない。本当にかれは忍耐強く寛容であられる。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: تسبح له السموات السبع والأرض ومن فيهن وإن من شيء إلا يسبح, باللغة اليابانية

﴿تسبح له السموات السبع والأرض ومن فيهن وإن من شيء إلا يسبح﴾ [الإسرَاء: 44]

Ryoichi Mita
Tsu no ten to daichi, mata sonoaida ni aru subete no mono wa, kare o tataeru. Nanimono mo, kare o tataete 唱念 Shinai mono wanai. Daga anata gata wa, sorera ga ikaga ni 唱念 Shite iru ka o rikai shinai. Hontoni kare wa nintaidzuyoku kan'yode ara reru
Ryoichi Mita
Tsu no ten to daichi, mata sonoaida ni aru subete no mono wa, kare o tataeru. Nanimono mo, kare o tataete 唱念 Shinai mono wanai. Daga anata gata wa, sorera ga ikaga ni 唱念 Shite iru ka o rikai shinai. Hontōni kare wa nintaidzuyoku kan'yōde ara reru
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek