（そしてかれの息子に。）「ヤヒヤーよ，啓典をしっかりと守れ。」（と命令が下った）。そしてわれは，幼少（の時）かれに英知を授け，

﴿يَٰيَحۡيَىٰ خُذِ ٱلۡكِتَٰبَ بِقُوَّةٖۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡحُكۡمَ صَبِيّٗا ﴾
[مَريَم: 12]

（そしてかれの息子に。）「ヤヒヤーよ，啓典をしっかりと守れ。」（と命令が下った）。そしてわれは，幼少（の時）かれに英知を授け，

ترجمة: يايحيى خذ الكتاب بقوة وآتيناه الحكم صبيا, باللغة اليابانية

﴿يايحيى خذ الكتاب بقوة وآتيناه الحكم صبيا﴾ [مَريَم: 12]

Ryoichi Mita
(Soshite kare no musuko ni.)`Yahiya yo, keiten o shikkari to mamore.'(To meirei ga kudatta). Soshite ware wa, yosho (no toki) kare ni eichi o sazuke

Ryoichi Mita
(Soshite kare no musuko ni.)`Yahiyā yo, keiten o shikkari to mamore.'(To meirei ga kudatta). Soshite ware wa, yōshō (no toki) kare ni eichi o sazuke

（そしてかれの息子に。）「ヤヒヤーよ，啓典をしっかりと守れ。」（と命令が下った）。そしてわれは，幼少（の時）かれに英知を授け， 19:12 Japanese translation

19:12 Surah Maryam ayat 12 in Japanese (اليابانية)

（そしてかれの息子に。）「ヤヒヤーよ，啓典をしっかりと守れ。」（と命令が下った）。そしてわれは，幼少（の時）かれに英知を授け，

ترجمة: يايحيى خذ الكتاب بقوة وآتيناه الحكم صبيا, باللغة اليابانية

Verse in more languages