Quran with Kazakh translation - Surah Maryam ayat 12 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿يَٰيَحۡيَىٰ خُذِ ٱلۡكِتَٰبَ بِقُوَّةٖۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡحُكۡمَ صَبِيّٗا ﴾
[مَريَم: 12]
﴿يايحيى خذ الكتاب بقوة وآتيناه الحكم صبيا﴾ [مَريَم: 12]
| Khalifah Altai Ay Yaxya! Kitaptı mıqtı usta" dep, sabiliginde-aq danalıq bergen edik |
| Khalifah Altai Äy Yaxya! Kitaptı mıqtı üsta" dep, säbïliginde-aq danalıq bergen edik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ogan / : «Ey, Yaxya! Kitaptı mıqtap usta!» - dedik. Ari Biz ogan bala kezinen danalıq berdik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Oğan / : «Ey, Yaxya! Kitaptı mıqtap usta!» - dedik. Äri Biz oğan bala kezinen danalıq berdik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Оған / : «Ей, Йахйа! Кітапты мықтап ұста!» - дедік. Әрі Біз оған бала кезінен даналық бердік |