また人びとの中には，アッラーの御喜びを願って，自分を売った者がある。アッラーは（御自分の）しもベに優しくあられる。

﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشۡرِي نَفۡسَهُ ٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ رَءُوفُۢ بِٱلۡعِبَادِ ﴾
[البَقَرَة: 207]

また人びとの中には，アッラーの御喜びを願って，自分を売った者がある。アッラーは（御自分の）しもベに優しくあられる。

ترجمة: ومن الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله والله رءوف بالعباد, باللغة اليابانية

﴿ومن الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله والله رءوف بالعباد﴾ [البَقَرَة: 207]

Ryoichi Mita
Mata hitobito no nakaniha, arra no o yorokobi o negatte, jibun o utta mono ga aru. Arra wa (o jibun no) shimo be ni yasashiku ara reru

Ryoichi Mita
Mata hitobito no nakaniha, arrā no o yorokobi o negatte, jibun o utta mono ga aru. Arrā wa (o jibun no) shimo be ni yasashiku ara reru

また人びとの中には，アッラーの御喜びを願って，自分を売った者がある。アッラーは（御自分の）しもベに優しくあられる。 2:207 Japanese translation

2:207 Surah Al-Baqarah ayat 207 in Japanese (اليابانية)

また人びとの中には，アッラーの御喜びを願って，自分を売った者がある。アッラーは（御自分の）しもベに優しくあられる。

ترجمة: ومن الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله والله رءوف بالعباد, باللغة اليابانية

Verse in more languages