かれは言った。「主よ，真理によって御裁き下さい。わたしたちの主は，あなたがたが口に出す（冒瀆）に対する御助けを御願い出来る慈悲深い方であられる。」

﴿قَٰلَ رَبِّ ٱحۡكُم بِٱلۡحَقِّۗ وَرَبُّنَا ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلۡمُسۡتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 112]

かれは言った。「主よ，真理によって御裁き下さい。わたしたちの主は，あなたがたが口に出す（冒瀆）に対する御助けを御願い出来る慈悲深い方であられる。」

ترجمة: قال رب احكم ‎ بالحق وربنا الرحمن المستعان على ما تصفون, باللغة اليابانية

﴿قال رب احكم ‎ بالحق وربنا الرحمن المستعان على ما تصفون﴾ [الأنبيَاء: 112]

Ryoichi Mita
Kare wa itta. `Omo yo, shinri ni yotte o sabaki kudasai. Watashi-tachi no omo wa, anata gataga kuchinidasu (botoku) ni taisuru o tasuke o o negai dekiru jihibukai kata de ara reru

Ryoichi Mita
Kare wa itta. `Omo yo, shinri ni yotte o sabaki kudasai. Watashi-tachi no omo wa, anata gataga kuchinidasu (bōtoku) ni taisuru o tasuke o o negai dekiru jihibukai kata de ara reru

かれは言った。「主よ，真理によって御裁き下さい。わたしたちの主は，あなたがたが口に出す（冒瀆）に対する御助けを御願い出来る慈悲深い方であられる。」 21:112 Japanese translation

21:112 Surah Al-Anbiya’ ayat 112 in Japanese (اليابانية)

かれは言った。「主よ，真理によって御裁き下さい。わたしたちの主は，あなたがたが口に出す（冒瀆）に対する御助けを御願い出来る慈悲深い方であられる。」

ترجمة: قال رب احكم ‎ بالحق وربنا الرحمن المستعان على ما تصفون, باللغة اليابانية

Verse in more languages