誰が，大地を不動の地となし，そこに川を設け，そこに山々を置いて安定させ，2つの海の間に隔壁を設けたのか。アッラーと共に（それが出来る外の）神があろうか。いや，かれらの多くは知らないのである。

﴿أَمَّن جَعَلَ ٱلۡأَرۡضَ قَرَارٗا وَجَعَلَ خِلَٰلَهَآ أَنۡهَٰرٗا وَجَعَلَ لَهَا رَوَٰسِيَ وَجَعَلَ بَيۡنَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ حَاجِزًاۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[النَّمل: 61]

誰が，大地を不動の地となし，そこに川を設け，そこに山々を置いて安定させ，2つの海の間に隔壁を設けたのか。アッラーと共に（それが出来る外の）神があろうか。いや，かれらの多くは知らないのである。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أمن جعل الأرض قرارا وجعل خلالها أنهارا وجعل لها رواسي وجعل بين, باللغة اليابانية

﴿أمن جعل الأرض قرارا وجعل خلالها أنهارا وجعل لها رواسي وجعل بين﴾ [النَّمل: 61]

Ryoichi Mita
Dare ga, daichi o fudo no ji to nashi, soko ni kawa o moke, soko ni yamayama o oite antei sa se, 2tsu no umi no ma ni kakuheki o moketa no ka. Arra to tomoni (sore ga dekiru soto no) kami ga arou ka. Iya, kare-ra no oku wa shiranai nodearu

Ryoichi Mita
Dare ga, daichi o fudō no ji to nashi, soko ni kawa o mōke, soko ni yamayama o oite antei sa se, 2tsu no umi no ma ni kakuheki o mōketa no ka. Arrā to tomoni (sore ga dekiru soto no) kami ga arou ka. Iya, kare-ra no ōku wa shiranai nodearu

27:61 Surah An-Naml ayat 61 in Japanese (اليابانية)

誰が，大地を不動の地となし，そこに川を設け，そこに山々を置いて安定させ，2つの海の間に隔壁を設けたのか。アッラーと共に（それが出来る外の）神があろうか。いや，かれらの多くは知らないのである。

ترجمة: أمن جعل الأرض قرارا وجعل خلالها أنهارا وجعل لها رواسي وجعل بين, باللغة اليابانية

Verse in more languages