×

かれらは言う。「わたしたちが,もしあなたと一緒になって導きに従うならば,わたしたちはこの土地から追われることになろう。」われは,かれらのために安全な聖域を設け,われからの糧として凡ての果実をそこに集めたではないか。だがかれらの多くはそれが分らない。 28:57 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Al-Qasas ⮕ (28:57) ayat 57 in Japanese

28:57 Surah Al-Qasas ayat 57 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Al-Qasas ayat 57 - القَصَص - Page - Juz 20

﴿وَقَالُوٓاْ إِن نَّتَّبِعِ ٱلۡهُدَىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّفۡ مِنۡ أَرۡضِنَآۚ أَوَلَمۡ نُمَكِّن لَّهُمۡ حَرَمًا ءَامِنٗا يُجۡبَىٰٓ إِلَيۡهِ ثَمَرَٰتُ كُلِّ شَيۡءٖ رِّزۡقٗا مِّن لَّدُنَّا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[القَصَص: 57]

かれらは言う。「わたしたちが,もしあなたと一緒になって導きに従うならば,わたしたちはこの土地から追われることになろう。」われは,かれらのために安全な聖域を設け,われからの糧として凡ての果実をそこに集めたではないか。だがかれらの多くはそれが分らない。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقالوا إن نتبع الهدى معك نتخطف من أرضنا أو لم نمكن لهم, باللغة اليابانية

﴿وقالوا إن نتبع الهدى معك نتخطف من أرضنا أو لم نمكن لهم﴾ [القَصَص: 57]

Ryoichi Mita
Kare-ra wa iu. `Watashi-tachi ga, moshi anata to issho ni natte michibiki ni shitagaunaraba, watashi-tachi wa kono tochi kara owa reru koto ni narou.' Ware wa, kare-ra no tame ni anzen'na seiiki o moke, ware kara no kate to shite subete no kajitsu o soko ni atsumetade wanai ka. Daga kare-ra no oku wa sore ga wakaranai
Ryoichi Mita
Kare-ra wa iu. `Watashi-tachi ga, moshi anata to issho ni natte michibiki ni shitagaunaraba, watashi-tachi wa kono tochi kara owa reru koto ni narou.' Ware wa, kare-ra no tame ni anzen'na seiiki o mōke, ware kara no kate to shite subete no kajitsu o soko ni atsumetade wanai ka. Daga kare-ra no ōku wa sore ga wakaranai
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek