×

われは如何に多くの(安楽で裕福な)生活に有頂天になった町を,滅ぼしたことであろうか。それ以来,かれらの居所には,(至極)僅かな人びとを除き住む者もない。(結局)われが,それらの相続者である。 28:58 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Al-Qasas ⮕ (28:58) ayat 58 in Japanese

28:58 Surah Al-Qasas ayat 58 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Al-Qasas ayat 58 - القَصَص - Page - Juz 20

﴿وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةِۭ بَطِرَتۡ مَعِيشَتَهَاۖ فَتِلۡكَ مَسَٰكِنُهُمۡ لَمۡ تُسۡكَن مِّنۢ بَعۡدِهِمۡ إِلَّا قَلِيلٗاۖ وَكُنَّا نَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثِينَ ﴾
[القَصَص: 58]

われは如何に多くの(安楽で裕福な)生活に有頂天になった町を,滅ぼしたことであろうか。それ以来,かれらの居所には,(至極)僅かな人びとを除き住む者もない。(結局)われが,それらの相続者である。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وكم أهلكنا من قرية بطرت معيشتها فتلك مساكنهم لم تسكن من بعدهم, باللغة اليابانية

﴿وكم أهلكنا من قرية بطرت معيشتها فتلك مساكنهم لم تسكن من بعدهم﴾ [القَصَص: 58]

Ryoichi Mita
Ware wa ikaga ni oku no (anraku de yufukuna) seikatsu ni uchoten ni natta machi o, horoboshita kotodearou ka. Sore irai, kare-ra no idokoro ni wa,(shigoku) wazukana hitobito o nozoki sumu mono mo nai. (Kekkyoku) ware ga, sorera no sozoku-shadearu
Ryoichi Mita
Ware wa ikaga ni ōku no (anraku de yūfukuna) seikatsu ni uchōten ni natta machi o, horoboshita kotodearou ka. Sore irai, kare-ra no idokoro ni wa,(shigoku) wazukana hitobito o nozoki sumu mono mo nai. (Kekkyoku) ware ga, sorera no sōzoku-shadearu
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek