これらは，われが人間のために提示する譬えである。だが知識ある者の外は，これを理解しない。 29:43 Japanese translation

﴿وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا يَعۡقِلُهَآ إِلَّا ٱلۡعَٰلِمُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 43]

これらは，われが人間のために提示する譬えである。だが知識ある者の外は，これを理解しない。

ترجمة: وتلك الأمثال نضربها للناس وما يعقلها إلا العالمون, باللغة اليابانية

﴿وتلك الأمثال نضربها للناس وما يعقلها إلا العالمون﴾ [العَنكبُوت: 43]