×

啓典の民の中にも,アッラーを信仰し,あなたがたに下されたものとかれらに下されたものを信じて,アッラーに謙虚に仕え,僅かな代価でアッラーの啓示を売ったりしない者がいる。これらの者には,アッラーの御許で報奨があろう。本当にアッラーは清算に迅速であられる。 3:199 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah al-‘Imran ⮕ (3:199) ayat 199 in Japanese

3:199 Surah al-‘Imran ayat 199 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah al-‘Imran ayat 199 - آل عِمران - Page - Juz 4

﴿وَإِنَّ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَمَن يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُمۡ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِمۡ خَٰشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشۡتَرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنٗا قَلِيلًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[آل عِمران: 199]

啓典の民の中にも,アッラーを信仰し,あなたがたに下されたものとかれらに下されたものを信じて,アッラーに謙虚に仕え,僅かな代価でアッラーの啓示を売ったりしない者がいる。これらの者には,アッラーの御許で報奨があろう。本当にアッラーは清算に迅速であられる。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإن من أهل الكتاب لمن يؤمن بالله وما أنـزل إليكم وما أنـزل, باللغة اليابانية

﴿وإن من أهل الكتاب لمن يؤمن بالله وما أنـزل إليكم وما أنـزل﴾ [آل عِمران: 199]

Ryoichi Mita
Keiten'notami no naka ni mo, arra o shinko shi, anata gata ni kudasa reta mono to kare-ra ni kudasa reta mono o shinjite, arra ni kenkyo ni tsukae, wazukana daika de arra no keiji o uttari shinai mono ga iru. Korera no mono ni wa, arra no omoto de hosho ga arou. Hontoni arra wa seisan ni jinsokude ara reru
Ryoichi Mita
Keiten'notami no naka ni mo, arrā o shinkō shi, anata gata ni kudasa reta mono to kare-ra ni kudasa reta mono o shinjite, arrā ni kenkyo ni tsukae, wazukana daika de arrā no keiji o uttari shinai mono ga iru. Korera no mono ni wa, arrā no omoto de hōshō ga arou. Hontōni arrā wa seisan ni jinsokude ara reru
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek