Quran with Japanese translation - Surah al-‘Imran ayat 31 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿قُلۡ إِن كُنتُمۡ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِي يُحۡبِبۡكُمُ ٱللَّهُ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 31]
﴿قل إن كنتم تحبون الله فاتبعوني يحببكم الله ويغفر لكم ذنوبكم والله﴾ [آل عِمران: 31]
| Ryoichi Mita Gen tte yaru ga i. `Anata gataga moshi arra o keiai surunaraba, watashi ni shitagae. So sureba arra mo anata gata o mede rare, anata gata no tsumi o yurusa reru. Arra wa kan'yo ni shite jihibukaku ara reru |
| Ryoichi Mita Gen tte yaru ga ī. `Anata gataga moshi arrā o keiai surunaraba, watashi ni shitagae. Sō sureba arrā mo anata gata o mede rare, anata gata no tsumi o yurusa reru. Arrā wa kan'yō ni shite jihibukaku ara reru |