アッラーこそは，風を送りそれで雲を起こされる御方であられる。それから御心のままに天にそれを広げ，粉微塵にそれを打ち砕かれる。するとあなたは，その間から出て来る雨滴を見る。かれは，そのしもベの中，御心に適う者にそれを降らせられる。見るがいい。かれらの喜ぶ様子を。

﴿ٱللَّهُ ٱلَّذِي يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابٗا فَيَبۡسُطُهُۥ فِي ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ يَشَآءُ وَيَجۡعَلُهُۥ كِسَفٗا فَتَرَى ٱلۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلَٰلِهِۦۖ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ ﴾
[الرُّوم: 48]

アッラーこそは，風を送りそれで雲を起こされる御方であられる。それから御心のままに天にそれを広げ，粉微塵にそれを打ち砕かれる。するとあなたは，その間から出て来る雨滴を見る。かれは，そのしもベの中，御心に適う者にそれを降らせられる。見るがいい。かれらの喜ぶ様子を。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا فيبسطه في السماء كيف يشاء ويجعله, باللغة اليابانية

﴿الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا فيبسطه في السماء كيف يشاء ويجعله﴾ [الرُّوم: 48]

Ryoichi Mita
Arra koso wa,-fu o okuri sore de kumo o okosa reru okata de ara reru. Sorekara o kokoronomamani ten ni sore o hiroge, konamijin ni sore o uchikudaka reru. Suruto anata wa, sonoaida kara detekuru uteki o miru. Kare wa, sono shimo be no naka, o kokoronikanau-sha ni sore o furase rareru. Miruga i. Kare-ra no yorokobu yosu o

Ryoichi Mita
Arrā koso wa,-fū o okuri sore de kumo o okosa reru okata de ara reru. Sorekara o kokoronomamani ten ni sore o hiroge, konamijin ni sore o uchikudaka reru. Suruto anata wa, sonoaida kara detekuru uteki o miru. Kare wa, sono shimo be no naka, o kokoronikanau-sha ni sore o furase rareru. Miruga ī. Kare-ra no yorokobu yōsu o

30:48 Surah Ar-Rum ayat 48 in Japanese (اليابانية)

ترجمة: الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا فيبسطه في السماء كيف يشاء ويجعله, باللغة اليابانية

Verse in more languages