×

われの印がこのような者に向かって読誦されると,かれらはそれを聞こえないかのように,まるで聾唖者であるかのように,高慢に背を向けて去る。そのような者には,痛ましい懲罰(に就いての消息)を告げなさい。 31:7 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Luqman ⮕ (31:7) ayat 7 in Japanese

31:7 Surah Luqman ayat 7 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Luqman ayat 7 - لُقمَان - Page - Juz 21

﴿وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا وَلَّىٰ مُسۡتَكۡبِرٗا كَأَن لَّمۡ يَسۡمَعۡهَا كَأَنَّ فِيٓ أُذُنَيۡهِ وَقۡرٗاۖ فَبَشِّرۡهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴾
[لُقمَان: 7]

われの印がこのような者に向かって読誦されると,かれらはそれを聞こえないかのように,まるで聾唖者であるかのように,高慢に背を向けて去る。そのような者には,痛ましい懲罰(に就いての消息)を告げなさい。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا تتلى عليه آياتنا ولى مستكبرا كأن لم يسمعها كأن في أذنيه, باللغة اليابانية

﴿وإذا تتلى عليه آياتنا ولى مستكبرا كأن لم يسمعها كأن في أذنيه﴾ [لُقمَان: 7]

Ryoichi Mita
Ware no shirushi ga ko no yona mono ni mukatte dokuju sa reru to, kare-ra wa sore o kikoenai ka no yo ni, marude roamonodearu ka no yo ni, koman ni se o mukete saru. So no yona mono ni wa, itamashi chobatsu (ni tsuite no shosoku) o tsuge nasai
Ryoichi Mita
Ware no shirushi ga ko no yōna mono ni mukatte dokuju sa reru to, kare-ra wa sore o kikoenai ka no yō ni, marude rōamonodearu ka no yō ni, kōman ni se o mukete saru. So no yōna mono ni wa, itamashī chōbatsu (ni tsuite no shōsoku) o tsuge nasai
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek