Quran with Kazakh translation - Surah Luqman ayat 7 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا وَلَّىٰ مُسۡتَكۡبِرٗا كَأَن لَّمۡ يَسۡمَعۡهَا كَأَنَّ فِيٓ أُذُنَيۡهِ وَقۡرٗاۖ فَبَشِّرۡهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴾
[لُقمَان: 7]
﴿وإذا تتلى عليه آياتنا ولى مستكبرا كأن لم يسمعها كأن في أذنيه﴾ [لُقمَان: 7]
| Khalifah Altai Ogan ayattarımız oqılgan satte, onı estimegendey tipti qulaqtarında tıgıp barday pansıp teris aynaladı. Onı kuyzeltwsi azappen qwandır |
| Khalifah Altai Oğan ayattarımız oqılğan sätte, onı estimegendey tipti qulaqtarında tığıp barday pañsıp teris aynaladı. Onı küyzeltwşi azappen qwandır |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qasan ogan Bizdin ayattarımız oqılsa, ol onı estimegendey, qulagında kerendik bar sekildi, ozin jogarı sanap, menmensi teris burıladı. / Ey, Muxammed! / Onı kuyzeltwsi azappen «suyinsile» |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qaşan oğan Bizdiñ ayattarımız oqılsa, ol onı estimegendey, qulağında kereñdik bar sekildi, özin joğarı sanap, menmensï teris burıladı. / Ey, Muxammed! / Onı küyzeltwşi azappen «süyinşile» |
| Khalifah Altai Charity Foundation Қашан оған Біздің аяттарымыз оқылса, ол оны естімегендей, құлағында кереңдік бар секілді, өзін жоғары санап, менменси теріс бұрылады. / Ей, Мұхаммед! / Оны күйзелтуші азаппен «сүйіншіле» |