またかれらは言うだろう。「主よ，わたしたちは，本当に頭や権力者たちに従っていました。かれらがわたしたちを，道に迷わせたのです。

﴿وَقَالُواْ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعۡنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠ ﴾
[الأحزَاب: 67]

またかれらは言うだろう。「主よ，わたしたちは，本当に頭や権力者たちに従っていました。かれらがわたしたちを，道に迷わせたのです。

ترجمة: وقالوا ربنا إنا أطعنا سادتنا وكبراءنا فأضلونا السبيلا, باللغة اليابانية

﴿وقالوا ربنا إنا أطعنا سادتنا وكبراءنا فأضلونا السبيلا﴾ [الأحزَاب: 67]

Ryoichi Mita
Mata kare-ra wa iudarou. `Omo yo, watashi-tachi wa, hontoni atama ya kenryoku-sha-tachi ni shitagatte imashita. Kare-ra ga watashi-tachi o,-do ni mayowa seta nodesu

Ryoichi Mita
Mata kare-ra wa iudarou. `Omo yo, watashi-tachi wa, hontōni atama ya kenryoku-sha-tachi ni shitagatte imashita. Kare-ra ga watashi-tachi o,-dō ni mayowa seta nodesu

またかれらは言うだろう。「主よ，わたしたちは，本当に頭や権力者たちに従っていました。かれらがわたしたちを，道に迷わせたのです。 33:67 Japanese translation

33:67 Surah Al-Ahzab ayat 67 in Japanese (اليابانية)

またかれらは言うだろう。「主よ，わたしたちは，本当に頭や権力者たちに従っていました。かれらがわたしたちを，道に迷わせたのです。

ترجمة: وقالوا ربنا إنا أطعنا سادتنا وكبراءنا فأضلونا السبيلا, باللغة اليابانية

Verse in more languages