言ってやるがいい。「最初に御創りになった方が，かれらを生き返らせる。かれは凡ての被造物を知り尽くしておられる。

﴿قُلۡ يُحۡيِيهَا ٱلَّذِيٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٖۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلۡقٍ عَلِيمٌ ﴾
[يسٓ: 79]

言ってやるがいい。「最初に御創りになった方が，かれらを生き返らせる。かれは凡ての被造物を知り尽くしておられる。

ترجمة: قل يحييها الذي أنشأها أول مرة وهو بكل خلق عليم, باللغة اليابانية

﴿قل يحييها الذي أنشأها أول مرة وهو بكل خلق عليم﴾ [يسٓ: 79]

Ryoichi Mita
Itte yaru ga i. `Saisho ni o tsukuri ni natta kata ga, kare-ra o ikikaera seru. Kare wa subete no hi zobutsu o shiri tsukushite ora reru

Ryoichi Mita
Itte yaru ga ī. `Saisho ni o tsukuri ni natta kata ga, kare-ra o ikikaera seru. Kare wa subete no hi zōbutsu o shiri tsukushite ora reru

言ってやるがいい。「最初に御創りになった方が，かれらを生き返らせる。かれは凡ての被造物を知り尽くしておられる。 36:79 Japanese translation

36:79 Surah Ya-Sin ayat 79 in Japanese (اليابانية)

言ってやるがいい。「最初に御創りになった方が，かれらを生き返らせる。かれは凡ての被造物を知り尽くしておられる。

ترجمة: قل يحييها الذي أنشأها أول مرة وهو بكل خلق عليم, باللغة اليابانية

Verse in more languages