×

言ってやるがいい。「信仰するわれのしもべたちよ,主を畏れなさい。現世において善行をなす者には,善い(報酬)がある。アッラーの大地は広いのである。よく耐え忍ぶ者は本当に限りない報酬を受ける。」 39:10 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Az-Zumar ⮕ (39:10) ayat 10 in Japanese

39:10 Surah Az-Zumar ayat 10 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Az-Zumar ayat 10 - الزُّمَر - Page - Juz 23

﴿قُلۡ يَٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ لِلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٞۗ وَأَرۡضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌۗ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّٰبِرُونَ أَجۡرَهُم بِغَيۡرِ حِسَابٖ ﴾
[الزُّمَر: 10]

言ってやるがいい。「信仰するわれのしもべたちよ,主を畏れなさい。現世において善行をなす者には,善い(報酬)がある。アッラーの大地は広いのである。よく耐え忍ぶ者は本当に限りない報酬を受ける。」

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل ياعباد الذين آمنوا اتقوا ربكم للذين أحسنوا في هذه الدنيا حسنة, باللغة اليابانية

﴿قل ياعباد الذين آمنوا اتقوا ربكم للذين أحسنوا في هذه الدنيا حسنة﴾ [الزُّمَر: 10]

Ryoichi Mita
Gen tte yaru ga i. `Shinko suru ware no shimo be-tachi yo,-nushi o osore nasai. Gense ni oite zenko o nasu mono ni wa, yoi (hoshu) ga aru. Arra no daichi wa hiroi nodearu. Yoku taeshinobu mono wa hontoni kagirinai hoshu o ukeru
Ryoichi Mita
Gen tte yaru ga ī. `Shinkō suru ware no shimo be-tachi yo,-nushi o osore nasai. Gense ni oite zenkō o nasu mono ni wa, yoi (hōshū) ga aru. Arrā no daichi wa hiroi nodearu. Yoku taeshinobu mono wa hontōni kagirinai hōshū o ukeru
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek