×

啓典の中で,あなたがたに確かに訓戒した。もしアッラーの印が拒否され,または嘲笑されるのをあなたがたが耳にするならば,かれらが外の話に移るまでかれらと同席してはならない。あなたがたが(同席)したならば,かれらと同類になる。本当にアッラーは偽信者と不信心の者 を,凡て地獄の中に集められる。 4:140 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah An-Nisa’ ⮕ (4:140) ayat 140 in Japanese

4:140 Surah An-Nisa’ ayat 140 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah An-Nisa’ ayat 140 - النِّسَاء - Page - Juz 5

﴿وَقَدۡ نَزَّلَ عَلَيۡكُمۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ أَنۡ إِذَا سَمِعۡتُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ يُكۡفَرُ بِهَا وَيُسۡتَهۡزَأُ بِهَا فَلَا تَقۡعُدُواْ مَعَهُمۡ حَتَّىٰ يَخُوضُواْ فِي حَدِيثٍ غَيۡرِهِۦٓ إِنَّكُمۡ إِذٗا مِّثۡلُهُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡكَٰفِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا ﴾
[النِّسَاء: 140]

啓典の中で,あなたがたに確かに訓戒した。もしアッラーの印が拒否され,または嘲笑されるのをあなたがたが耳にするならば,かれらが外の話に移るまでかれらと同席してはならない。あなたがたが(同席)したならば,かれらと同類になる。本当にアッラーは偽信者と不信心の者 を,凡て地獄の中に集められる。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقد نـزل عليكم في الكتاب أن إذا سمعتم آيات الله يكفر بها, باللغة اليابانية

﴿وقد نـزل عليكم في الكتاب أن إذا سمعتم آيات الله يكفر بها﴾ [النِّسَاء: 140]

Ryoichi Mita
Keisuke no naka de, anata gata ni tashika ni kunkai shita. Moshi arra no shirushi ga kyohi sa re, matawa chosho sa reru no o anata gataga mimi ni surunaraba, kare-ra ga soto no hanashi ni utsuru made kare-ra to doseki shite wa naranai. Anata gataga (doseki) shitanaraba, kare-ra to dorui ni naru. Hontoni arra wa nise shinja to fushinjin no mono o, subete jigoku no naka ni atsume rareru
Ryoichi Mita
Keisuke no naka de, anata gata ni tashika ni kunkai shita. Moshi arrā no shirushi ga kyohi sa re, matawa chōshō sa reru no o anata gataga mimi ni surunaraba, kare-ra ga soto no hanashi ni utsuru made kare-ra to dōseki shite wa naranai. Anata gataga (dōseki) shitanaraba, kare-ra to dōrui ni naru. Hontōni arrā wa nise shinja to fushinjin no mono o, subete jigoku no naka ni atsume rareru
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek