×

かれらは主の慈悲を割り当てるのか。われは,現世の暮しに必要な物を,あなたがたに配分し,また或る者を外の者より上に地位を上げ,或る者を外に服させる。あなたの主の慈悲は,かれらが蓄積したものより,はるかに尊いのである。 43:32 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Az-Zukhruf ⮕ (43:32) ayat 32 in Japanese

43:32 Surah Az-Zukhruf ayat 32 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Az-Zukhruf ayat 32 - الزُّخرُف - Page - Juz 25

﴿أَهُمۡ يَقۡسِمُونَ رَحۡمَتَ رَبِّكَۚ نَحۡنُ قَسَمۡنَا بَيۡنَهُم مَّعِيشَتَهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَرَفَعۡنَا بَعۡضَهُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ لِّيَتَّخِذَ بَعۡضُهُم بَعۡضٗا سُخۡرِيّٗاۗ وَرَحۡمَتُ رَبِّكَ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 32]

かれらは主の慈悲を割り当てるのか。われは,現世の暮しに必要な物を,あなたがたに配分し,また或る者を外の者より上に地位を上げ,或る者を外に服させる。あなたの主の慈悲は,かれらが蓄積したものより,はるかに尊いのである。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أهم يقسمون رحمة ربك نحن قسمنا بينهم معيشتهم في الحياة الدنيا ورفعنا, باللغة اليابانية

﴿أهم يقسمون رحمة ربك نحن قسمنا بينهم معيشتهم في الحياة الدنيا ورفعنا﴾ [الزُّخرُف: 32]

Ryoichi Mita
Kare-ra wa omo no jihi o wariateru no ka. Ware wa, gense no kurashi ni hitsuyonamono o, anata gata ni haibun shi, mata aru mono o soto no mono yori ue ni chii o age, aru mono o soto ni fukusa seru. Anata no omo no jihi wa, kare-ra ga chikuseki shita mono yori, haruka ni totoi nodearu
Ryoichi Mita
Kare-ra wa omo no jihi o wariateru no ka. Ware wa, gense no kurashi ni hitsuyōnamono o, anata gata ni haibun shi, mata aru mono o soto no mono yori ue ni chii o age, aru mono o soto ni fukusa seru. Anata no omo no jihi wa, kare-ra ga chikuseki shita mono yori, haruka ni tōtoi nodearu
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek