Quran with Japanese translation - Surah Al-hadid ayat 27 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿ثُمَّ قَفَّيۡنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيۡنَا بِعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡإِنجِيلَۖ وَجَعَلۡنَا فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأۡفَةٗ وَرَحۡمَةٗۚ وَرَهۡبَانِيَّةً ٱبۡتَدَعُوهَا مَا كَتَبۡنَٰهَا عَلَيۡهِمۡ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ رِضۡوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوۡهَا حَقَّ رِعَايَتِهَاۖ فَـَٔاتَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنۡهُمۡ أَجۡرَهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ ﴾
[الحدِيد: 27]
﴿ثم قفينا على آثارهم برسلنا وقفينا بعيسى ابن مريم وآتيناه الإنجيل وجعلنا﴾ [الحدِيد: 27]
| Ryoichi Mita Sorekara waga shito o, kare-ra no ashiato ni shitagawa se, sarani maruyamu no ko isa o tsukawashi, fukuin o sazuke, mata kare-ra ni shitagau mono no mune ni hakuai to jihi no jo o mota seta. Daga kin'yoku no shudoin-sei wa, kare-ra ga jibun de tsukutta mono de, ware ga kare-ra ni sore o shiji shite wa inai. Arra no yorokobi o etai bakari ni shita kotodaga, kare-ra wa sore mo mamoraneba naranai yo ni wa mamotte inakatta. Sorede ware wa, kare-ra no naka no shinko suru mono ni wa hosho o ataeta. Daga kare-ra no oku no mono wa arra no okite ni somuku-sha-tachideatta |
| Ryoichi Mita Sorekara waga shito o, kare-ra no ashiato ni shitagawa se, sarani maruyamu no ko īsā o tsukawashi, fukuin o sazuke, mata kare-ra ni shitagau mono no mune ni hakuai to jihi no jō o mota seta. Daga kin'yoku no shūdōin-sei wa, kare-ra ga jibun de tsukutta mono de, ware ga kare-ra ni sore o shiji shite wa inai. Arrā no yorokobi o etai bakari ni shita kotodaga, kare-ra wa sore mo mamoraneba naranai yō ni wa mamotte inakatta. Sorede ware wa, kare-ra no naka no shinkō suru mono ni wa hōshō o ataeta. Daga kare-ra no ōku no mono wa arrā no okite ni somuku-sha-tachideatta |