（かれは）一層一層に，7天を創られる御方。慈悲あまねく御方の創造には，少しの不調和もないことを見るであろう。それで改めて観察しなさい。あなたは何か裂け目を見るのか。

﴿ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗاۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلۡقِ ٱلرَّحۡمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٖۖ فَٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ هَلۡ تَرَىٰ مِن فُطُورٖ ﴾
[المُلك: 3]

（かれは）一層一層に，7天を創られる御方。慈悲あまねく御方の創造には，少しの不調和もないことを見るであろう。それで改めて観察しなさい。あなたは何か裂け目を見るのか。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الذي خلق سبع سموات طباقا ما ترى في خلق الرحمن من تفاوت, باللغة اليابانية

﴿الذي خلق سبع سموات طباقا ما ترى في خلق الرحمن من تفاوت﴾ [المُلك: 3]

Ryoichi Mita
(Kare wa) isso isso ni, 7 ten o tsukura reru okata. Jihi amaneku okata no sozo ni wa, sukoshi no fuchowa mo nai koto o mirudearou. Sorede aratamete kansatsu shi nasai. Anata wa nani ka sakeme o miru no ka

Ryoichi Mita
(Kare wa) issō issō ni, 7 ten o tsukura reru okata. Jihi amaneku okata no sōzō ni wa, sukoshi no fuchōwa mo nai koto o mirudearou. Sorede aratamete kansatsu shi nasai. Anata wa nani ka sakeme o miru no ka

（かれは）一層一層に，7天を創られる御方。慈悲あまねく御方の創造には，少しの不調和もないことを見るであろう。それで改めて観察しなさい。あなたは何か裂け目を見るのか。 67:3 Japanese translation

67:3 Surah Al-Mulk ayat 3 in Japanese (اليابانية)

（かれは）一層一層に，7天を創られる御方。慈悲あまねく御方の創造には，少しの不調和もないことを見るであろう。それで改めて観察しなさい。あなたは何か裂け目を見るのか。

ترجمة: الذي خلق سبع سموات طباقا ما ترى في خلق الرحمن من تفاوت, باللغة اليابانية

Verse in more languages