言ってやるがいい。「わたしは，あなたがたに約束されたことが近付いているのか，それともアッラーがもう少し期間を設けられたのかを知らない。

﴿قُلۡ إِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٞ مَّا تُوعَدُونَ أَمۡ يَجۡعَلُ لَهُۥ رَبِّيٓ أَمَدًا ﴾
[الجِن: 25]

言ってやるがいい。「わたしは，あなたがたに約束されたことが近付いているのか，それともアッラーがもう少し期間を設けられたのかを知らない。

ترجمة: قل إن أدري أقريب ما توعدون أم يجعل له ربي أمدا, باللغة اليابانية

﴿قل إن أدري أقريب ما توعدون أم يجعل له ربي أمدا﴾ [الجِن: 25]

Ryoichi Mita
Gen tte yaru ga i. `Watashi wa, anata gata ni yakusoku sa reta koto ga chikadzuite iru no ka, soretomo arra ga mosukoshi kikan o moke rareta no ka o shiranai

Ryoichi Mita
Gen tte yaru ga ī. `Watashi wa, anata gata ni yakusoku sa reta koto ga chikadzuite iru no ka, soretomo arrā ga mōsukoshi kikan o mōke rareta no ka o shiranai

言ってやるがいい。「わたしは，あなたがたに約束されたことが近付いているのか，それともアッラーがもう少し期間を設けられたのかを知らない。 72:25 Japanese translation

72:25 Surah Al-Jinn ayat 25 in Japanese (اليابانية)

言ってやるがいい。「わたしは，あなたがたに約束されたことが近付いているのか，それともアッラーがもう少し期間を設けられたのかを知らない。

ترجمة: قل إن أدري أقريب ما توعدون أم يجعل له ربي أمدا, باللغة اليابانية

Verse in more languages