×

本当に(聖月を)延ばすことは,不信心を増長させ,それで不信者は誤って導かれている。ある年は(聖月を)普通の月とし,(他の年は)聖月とする。かれらはアッラーが禁じられた(聖月の)数と合せるために,アッラーが禁じられたもの(聖月)を(戦いが)合法であるとする 。かれらの間違った行いは,かれらには立派に見える。アッラーは信仰を拒否する民を導かれない。 9:37 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah At-Taubah ⮕ (9:37) ayat 37 in Japanese

9:37 Surah At-Taubah ayat 37 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah At-Taubah ayat 37 - التوبَة - Page - Juz 10

﴿إِنَّمَا ٱلنَّسِيٓءُ زِيَادَةٞ فِي ٱلۡكُفۡرِۖ يُضَلُّ بِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُحِلُّونَهُۥ عَامٗا وَيُحَرِّمُونَهُۥ عَامٗا لِّيُوَاطِـُٔواْ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ فَيُحِلُّواْ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُۚ زُيِّنَ لَهُمۡ سُوٓءُ أَعۡمَٰلِهِمۡۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[التوبَة: 37]

本当に(聖月を)延ばすことは,不信心を増長させ,それで不信者は誤って導かれている。ある年は(聖月を)普通の月とし,(他の年は)聖月とする。かれらはアッラーが禁じられた(聖月の)数と合せるために,アッラーが禁じられたもの(聖月)を(戦いが)合法であるとする 。かれらの間違った行いは,かれらには立派に見える。アッラーは信仰を拒否する民を導かれない。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إنما النسيء زيادة في الكفر يضل به الذين كفروا يحلونه عاما ويحرمونه, باللغة اليابانية

﴿إنما النسيء زيادة في الكفر يضل به الذين كفروا يحلونه عاما ويحرمونه﴾ [التوبَة: 37]

Ryoichi Mita
Hontoni (Midzuki o) nobasu koto wa, fushinjin o zocho sa se, sorede fushin-sha wa ayamatte michibika rete iru. Aru-nen wa (Midzuki o) futsu no tsuki to shi,(hoka no toshi wa) Midzuki to suru. Kare-ra wa arra ga kinji rareta (Midzuki no) su to awaseru tame ni, arra ga kinji rareta mono (Midzuki) o (tatakai ga) gohodearu to suru. Kare-ra no machigatta okonai wa, kare-ra ni wa rippa ni mieru. Arra wa shinko o kyohi suru min o michibika renai
Ryoichi Mita
Hontōni (Midzuki o) nobasu koto wa, fushinjin o zōchō sa se, sorede fushin-sha wa ayamatte michibika rete iru. Aru-nen wa (Midzuki o) futsū no tsuki to shi,(hoka no toshi wa) Midzuki to suru. Kare-ra wa arrā ga kinji rareta (Midzuki no) sū to awaseru tame ni, arrā ga kinji rareta mono (Midzuki) o (tatakai ga) gōhōdearu to suru. Kare-ra no machigatta okonai wa, kare-ra ni wa rippa ni mieru. Arrā wa shinkō o kyohi suru min o michibika renai
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek