×

もしかれらがアッラーと使徒から自分たちに与えられたものに満足するならば,こう言うべきであった。「アッラーは,わたしたちにとって万全であられます。アッラーと使徒は,その恵みにより(更に多くを)わたしたちに与えられるでしょう。わたしたちは(正しい道を踏むよう )アッラーに嘆願します。」 9:59 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah At-Taubah ⮕ (9:59) ayat 59 in Japanese

9:59 Surah At-Taubah ayat 59 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah At-Taubah ayat 59 - التوبَة - Page - Juz 10

﴿وَلَوۡ أَنَّهُمۡ رَضُواْ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَقَالُواْ حَسۡبُنَا ٱللَّهُ سَيُؤۡتِينَا ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ وَرَسُولُهُۥٓ إِنَّآ إِلَى ٱللَّهِ رَٰغِبُونَ ﴾
[التوبَة: 59]

もしかれらがアッラーと使徒から自分たちに与えられたものに満足するならば,こう言うべきであった。「アッラーは,わたしたちにとって万全であられます。アッラーと使徒は,その恵みにより(更に多くを)わたしたちに与えられるでしょう。わたしたちは(正しい道を踏むよう )アッラーに嘆願します。」

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولو أنهم رضوا ما آتاهم الله ورسوله وقالوا حسبنا الله سيؤتينا الله, باللغة اليابانية

﴿ولو أنهم رضوا ما آتاهم الله ورسوله وقالوا حسبنا الله سيؤتينا الله﴾ [التوبَة: 59]

Ryoichi Mita
Moshi kare-ra ga arra to shito kara jibun-tachi ni atae rareta mono ni manzoku surunaraba, ko iubekideatta. `Arra wa, watashi-tachi ni totte banzende ara remasu. Arra to shito wa, sono megumi ni yori (sarani oku o) watashi-tachi ni atae rarerudeshou. Watashi-tachi wa (tadashi michi o fumu yo) arra ni tangan shimasu
Ryoichi Mita
Moshi kare-ra ga arrā to shito kara jibun-tachi ni atae rareta mono ni manzoku surunaraba, kō iubekideatta. `Arrā wa, watashi-tachi ni totte banzende ara remasu. Arrā to shito wa, sono megumi ni yori (sarani ōku o) watashi-tachi ni atae rarerudeshou. Watashi-tachi wa (tadashī michi o fumu yō) arrā ni tangan shimasu
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek