Dene sing sapa nggoleki saliyane kang dihalalake (bojone dhewe utawa amate), iku 23:7 Javanese translation

﴿فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ﴾
[المؤمنُون: 7]

Dene sing sapa nggoleki saliyane kang dihalalake (bojone dhewe utawa amate), iku dheweke temen wong kang ngliwati wates (nerak watese hukume Allah)

ترجمة: فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون, باللغة الجاوية

﴿فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون﴾ [المؤمنُون: 7]