Quran with Kannada translation - Surah An-Nahl ayat 76 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلَيۡنِ أَحَدُهُمَآ أَبۡكَمُ لَا يَقۡدِرُ عَلَىٰ شَيۡءٖ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوۡلَىٰهُ أَيۡنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأۡتِ بِخَيۡرٍ هَلۡ يَسۡتَوِي هُوَ وَمَن يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[النَّحل: 76]
﴿وضرب الله مثلا رجلين أحدهما أبكم لا يقدر على شيء وهو كل﴾ [النَّحل: 76]
| Abdussalam Puthige mattu allahanu nim'ma nivasagalannu nim'ma palige nem'madiya nelegalagi madidanu mattu januvarugala carmagalannu nim'ma palina prayana sibiragalagi madidanu. Prayana horaduva dina hagu visramada dina nivu avugalannu haguravagi (anukulakaravagi) kanuttiri. Innu avanu avugala (januvarugala) unne, mrduroma mattu romagalinda nimage halavu nitya balakeya vastugalannu nirdista kalada varege balasuva vastugalannu odagisidanu |
| Abdussalam Puthige mattu allāhanu nim'ma nivāsagaḷannu nim'ma pālige nem'madiya nelegaḷāgi māḍidanu mattu jānuvārugaḷa carmagaḷannu nim'ma pālina prayāṇa śibiragaḷāgi māḍidanu. Prayāṇa horaḍuva dina hāgū viśrāmada dina nīvu avugaḷannu haguravāgi (anukūlakaravāgi) kāṇuttīri. Innu avanu avugaḷa (jānuvārugaḷa) uṇṇe, mr̥durōma mattu rōmagaḷinda nimage halavu nitya baḷakeya vastugaḷannū nirdiṣṭa kālada varege baḷasuva vastugaḷannū odagisidanu |